you really have to read this in a clear, squeaky, little-kid quebecois voice